Rebényi, Ágota
Zweisprachig deutsch-ungarisch aufgewachsen lebe ich mit meiner Familie in Aichach. Seit meiner Ausbildung am Sprachen- und Dolmetscherinstitut München bin ich öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin und auch als Übersetzerin und Dolmetscherin für Englisch und Ungarisch tätig. An der VHS Augsburg arbeite ich seit Sommer 2008 als Dozentin für Ungarisch und habe dafür das europäische Zertifikat für Erwachsenenbildung (EUROLTA) erlangt. In meinen Kursen möchte ich mit viel Praxis den Gebrauch der ungarischen Sprache, wie auch einen Einblick in die Kultur vermitteln. Auf Wunsch halte ich meine Kurse auch gerne online auf Zoom oder auf der VHS Cloud ab.
Für Teilnehmer*innen ohne Vorkenntnisse. Technische Hinweise: siehe Kursausschreibung vhs-Webseite.
Am Ende der Stufe A1 können Sie sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigen. Sie können einfache Sätze verstehen, z. B. auf Schildern und Plakaten, oder einfache Formulare im Hotel ausfüllen. Für Teilnehmer*innen ohne Vorkenntnisse, eine Einführung in Sprache und Kultur. Dieser Kurs/Vortrag findet mit dem Konferenzsystem ZOOM statt. Bitte geben Sie bei einer telefonischen Anmeldung Ihre E-Mail-Adresse an, damit wir Ihnen den Zoom-Zugangslink zuschicken können. Bitte den Link speichern bzw. Mail nicht löschen! Bitte wählen Sie sich 15 Minuten vor Kursbeginn in das System ein. Unter folgendem Link finden Sie die Online-Anleitung für ZOOM https://www.vhs-augsburg.de/download-service Technische Voraussetzungen für die Teilnahme: Desktop-Rechner oder Notebook, Tablet oder Smartphone sowie eine Webcam und ein Headset. Die Internetverbindung sollte mindestens eine Bandbreite von 6 MBit/s haben, empfohlen sind 16 MBit/s. Wir empfehlen, kein WLAN, sondern eine drahtgebundene Internetverbindung zu nutzen. Aus didaktischen Gründen ist die Nutzung einer Kamera in unseren Online - Sprachkursen unerlässlich.